纽约原油期货价格周三收盘下跌,原因是中国央行采取了升息措施,促使市场担心经济增长速度可能放缓。到当天收盘时,纽约商品交易所8月交货的轻质原油期货价格微跌24美分,收于每桶96.65美元,跌幅为0.25%。伦敦市场8月交货的北海布伦特原油期货价格则基本收平,仅涨1美分,收于每桶113.62美元。